Bestevenner, seng og sult.. / Best friends, bed and hunger..

Vi er bestevenner!

Kasper og Brit nyter å ligge tett sammen i den nye hundesengen.

/We are best friends!Kasper and Brit enjoys lying close together in their new bed.

Ottar.. liker også å ligge tett inntil de andre./ Ottar ... also likes to lie close to the other.
..også Esther, joiner gjerne gruppa ;) I løpet av natten er det kun Brit, Ottar og Esther som sover i denne sengen, Kasper har sin egen seng lenger oppi gata her ;)

/...and Esther, joins in ;) During the night, it is only Brit, Ottar and Esther who sleeps in this bed, Kasper has his own private bed futher up the road.

Kasper er "bare en smule" opptatt av mat.. ;) og kommer gjerne med matskålen for å fortelle at det er på tide med litt middagsmat! Han er standhaftig...og gir seg ikke så lett..her har han sovnet med matskålen i munnen :)

/ Kasper is only "slightly" interested in food, ;) and will be happy to bring the bowl to tell that it's dinner time. He doesn't give up so easily. In this picture he fell asleep with the food bowl in his mouth. :)